 ATENCIÓN: ESTE ARTÍCULO PUEDE CONTENER SPOILERS.
|
| “ | Había una vez una persona que me importaba. Era una pareja.[1] Alguien a quien tenía que cuidar. Y en este mundo esas mierdas solo valen para una cosa: que te maten... Entonces aprendí la lección y me di cuenta que debía estar solo.
―Bill a Joel
|
” |
Bill es un personaje que secundario de The Last of Us: Parte I.[2] El personaje es interpretado por W. Earl Brown.
Es el último sobreviviente de su pueblo, donde se quedó mientras los demás residentes lo evacuaban o sucumbían ante la infección. Su pragmatismo le dio las facultades necesarias para fortificar su lugar contra amenazas externas, ya sean humanos o infectados. Su aislamiento tuvo como resultado soledad y paranoia, aunque él será la última persona en admitirlo.[3]
Biografía
Trasfondo
Antes del brote de infección cerebral de Cordyceps, excepto que Bill obtuvo habilidades mecánicas en algún momento, ya que es experto en reparar vehículos y construir cosas a partir de desechos. También se adaptó al nuevo mundo y se convirtió en un carroñero competente.
En algún momento luego del brote, Bill conoció a Frank y fueron los únicos supervivientes que vivían en Lincoln, una ciudad poblada por una cantidad inusualmente grande de infectados. Ambos se enamoraron y comenzaron una relación amorosa. Sin embargo, en algún momento, Frank desapareció y dejó solo a Bill. Para protegerse de los infectados y los cazadores, Bill construyó muchas barricadas y trampas.[4]
También tenía un acuerdo de contrabando con Joel y Tess en las cercanías de Boston, para el contrabando de suministros como alimentos, municiones y, ocasionalmente, medicamentos a la zona de cuarentena. En el verano de 2033, Bill le debía a Joel muchos favores, por razones desconocidas.[5]
Eventos de The Last of Us: Parte I
Para consternación de Bill, Joel y Ellie llegan a su casa segura en la ciudad de Lincoln, desactivando muchas de sus trampas y alertando a un enjambre abrumador de infectados de su presencia en el proceso. Bill los somete a ambos, temeroso de que hayan sido mordidos, aunque Ellie logra liberarse de sus ataduras y golpea a Bill con una pipa. Joel se levanta rápidamente y evita que Ellie cause más daño.
"Si tuviese un auto que funcione, cosa que no tengo, ¿Qué te hace pensar que te lo daría?
Después de una breve discusión, Joel le pide a Bill un auto, y Ellie le recuerda a Bill los favores que le debe a Joel. Bill dice que no tiene un auto que funcione, pero que hay piezas de autos ubicadas en otra área de la ciudad. Bill comienza a afilar su machete, diciendo sarcásticamente que Joel también puede quitarle su comida. Ellie insulta a Bill y él amenaza a la adolescente. Joel calma a Ellie y regresa con Bill, insistiendo en los favores que Bill le debe. Con Joel habiendo afirmado que no se irá hasta que consiga un auto, Bill accede a reparar uno para ambos, pero les dice que una vez hecho, no le deberá más nada a Joel. Joel acepta sus términos.
Se dirigen hacia una iglesia que Bill ha convertido en una armería. En el camino, Bill cuestiona la necesidad de Joel de un automóvil y brevemente intercambia insultos con Ellie, algo que Joel intenta detener. Mientras mata a un corredor atrapado, Bill pregunta dónde está Tess. Joel dice que está ocupada, lo que lleva a Bill a pensar que la pareja ha tenido una pelea.
Después de derrotar a más infectados, llegan a la iglesia. Bill le dice severamente a Ellie que no toque nada. Mientras carga escopetas para que él y Joel las usen, Bill pregunta por qué Tess permitiría que Joel aceptara una misión tan suicida. Cuando Joel responde que Tess fue quien lo convenció, Bill revela su decepción; habiendo creído que Tess era más inteligente que tal. Bill comienza a contarle a Joel sobre una "pareja",[1] tratando de ocultar a Joel que es homosexual mientras lo hace, diciendo que tenía que cuidarlo. Termina diciendo que cuidar a alguien "es bueno para una cosa, hacer que te maten". Antes de que diga más, ve a Ellie tocando sus cómics. Él le grita, reforzando lo que dijo antes sobre no tocar nada, pero ella responde con un gesto obsceno, irritándolo. Se vuelve hacia Joel y le dice que ella hará que lo maten. Habiendo tenido suficiente, Joel lo interrumpe y le pregunta si pueden "seguir con esto". Bill termina de cargar la escopeta, se la arroja a Joel y le dice "Bien. Sigamos con esto".
Antes de irse, Bill le da a Joel una bomba de clavos y le enseña cómo hacerlas. Él le dice que tienen que llegar a la escuela secundaria local, ya que un vehículo militar se estrelló allí hace un tiempo, con una batería nueva dentro. Bill bromea sobre cómo quería conseguirlo, pero decidió no hacerlo, debido a que había muchos infectados cerca, pero "A la mierda. Joel necesita un auto".
"Está vacía"
Cuando llegan a la escuela, una horda de infectado los ataca. Los tres logran entrar a tiempo a la escuela y mientras Joel y Ellie cubren la puerta, Bill abre el camión pero se encuentra con que la batería del camión fue robada. Sin otras opciones, se abren paso por la parte de atrás de la escuela llena de infectados. Escapan hasta el gimnasio, donde parecían a salvo, cuando de repente aparece un gordinflón, el más fuerte de los infectados. Luego de matarlo, los tres salen de la escuela y corren por un callejón hasta que logran llegar a una casa donde se refugian.
"¿Conoces a este tipo?"
Joel pregunta cuál es el plan, pero Bill responde que todos sus planes se han ido, insultando enojado a Tess mientras lo hace. Joel va a tomar represalias por que Bill mencione a Tess, pero Bill se detiene abruptamente. Joel se da cuenta de que hay un cadáver ahorcado en la habitación. Joel pregunta si Bill conoce al hombre. Es el cuerpo de Frank, la ex pareja de Bill.[1] Se había ahorcado después de infectarse, no queriendo convertirse en un infectado. A pesar de intentar que no se vea, Bill se entristece por su muerte.
Ellie encuentra una camioneta en el garaje de Frank que contiene la batería robada. Verifica si está funcionando, y encuentra que la batería está agotada pero las celdas están vivas. Joel cuestiona lo que quiere decir; Bill responde que, si lo ponen en marcha, el alternador recargará la batería. Antes de irse, Bill sugiere a Joel que tome provisiones de la casa. Joel encuentra una nota de suicidio cerca del cuerpo de Frank, en la que Frank le dice a Bill que lo odiaba y ser fue porque él quería más de la vida que solo sobrevivir en ese pueblo y que a pesar de haberse infectado, era mejor que tener que pasar otro día con él. Bill está desconcertado por esto, pero nuevamente hace todo lo posible para que no se note. Tira la nota después de leerla.
Joel y Bill lo empujan por las calles mientras Ellie intenta abrir el embrague para que funcione. Ella falla la primera vez, por lo que Bill la insulta indirectamente. Él y Joel proceden a matar a varios infectados en la calle, pero logran llegar a la cima de una colina, donde el camión comienza a funcionar. Saltando en la parte de atrás, ambos le indican a Ellie que siga conduciendo ya que hay más infectados en camino. Regresan a salvo a la iglesia de Bill.
Joel y Bill se despiden.
Bill hace que Ellie detenga el camión y se vaya, Joel sale para despedirse. Ambos comentan brevemente que Ellie se defendió de los infectados, pero Bill todavía cree que Joel morirá pronto. Antes de irse, le da a Joel una manguera de sifón para que pueda obtener gasolina de los autos abandonados. Joel le agradece y expresa sus condolencias a Bill por la pérdida de Frank. Bill lo ignora y pregunta si "están a mano". Joel le dice a Bill que sí; a lo que Bill contesta "Entonces lárguense de mi ciudad". Joel y Ellie lo hacen y nunca más vuelven a ver al hombre.[2]
Meses después, Joel menciona a Bill, cuando Joel y Ellie llegan a la Universidad del Este de Colorado. Joel afirma que las luciérnagas podrían estar usando a los infectados como una forma de defensa como lo hizo Bill.[6]
Eventos de The Last of Us: Parte II
Ellie le menciona a Bill a Dina, mientras se encuentran en Seattle. Dina expresa su incredulidad por el hecho de que Bill tenga una ciudad entera para él solo. Ellie recuerda las trampas de Bill y cómo Joel navegó a través de ellas.[7]
Personalidad y rasgos
Bill es extremadamente paranoico y algo peculiar, a menudo mantiene conversaciones o juega al ajedrez consigo mismo. Cuando habla con otras personas, es extremadamente sarcástico. Está extremadamente atento a los extraños, siempre inspeccionándolos para asegurarse de que no estén infectados. También es bastante apresurado a la hora de tomar decisiones, lo que aumenta su personalidad tensa. Su base está fuertemente protegida con trampas explosivas y minas que él mismo fabrica y arma.
Se da a entender que Bill es gay, debido a la forma en que se refiere a su ex pareja, Frank. Dice que, aunque una vez se preocupó por Frank, decidió que sería mejor hacerlo solo, temiendo por su vida. Cuando llega Joel, desea que se vaya de inmediato, expresando el deseo de vivir solo a pesar de lo aislado que estaría. Bill se entristece cuando más tarde encuentran el cuerpo de Frank, pero hace todo lo posible por no mostrarlo, mostrando su actitud sombría de ignorar las cosas, incluso diciendo "Que se jodan" a pesar de que Frank una vez fue su amante. Ellie roba una revista pornográfica gay de la casa de seguridad de Bill, y en broma le pregunta a Joel: "¿Por qué están todas las páginas pegadas?", Reforzando aún más la probabilidad de que sea gay.
Bill tiene sobrepeso y Ellie lo insulta con frecuencia por esto, diciéndole que podría permitirse perder parte de su comida. Sus ingeniosos comentarios se intensifican aún más cuando, inmediatamente antes de salir a las calles de Lincoln a buscar autopartes, implora a Joel y Ellie que "Sigan su trasero", y Ellie responde "Imposible no verlo". La lengua afilada de Ellie muestra cómo Bill es fácil de enojar, amenazando a Ellie varias veces por eso, pero también está dispuesto a ayudar a pagar deudas y ayudar a ciertos aliados, como se ve en su eventual acuerdo para reparar un vehículo para Joel si pueden obtener las piezas.
Bill es extremadamente paranoico, lo que demuestra que ni siquiera confía en Joel cuando dice que no está infectado al principio. También lo demuestra cómo habla consigo mismo constantemente y deja notas para sí mismo esparcidas por la ciudad. Sin embargo, mantiene su mente alejada de los infectados jugando al ajedrez, ya que juega solo, esto podría ser otro rasgo de su personalidad paranoica. Su paranoia venía de la desaparición de Frank y su aislamiento en el pueblo lleno de infectados.[2]
Armas
Curiosidades
- Se da a entender que Bill conoce el pasado de Joel antes de los eventos de The Last of Us: Parte I.
- En el idioma original, se deja más en claro la relación amorosa de Bill y Frank. Bill se refiera a Frank como su "partner" que se usa con doble sentido ya que se puede traducir como "compañero" (tal como se tradujo en el juego) o como "pareja" que sería la traducción correcta.
- Bill usa un Kukri, un machete único con un diseño que proviene originalmente de Nepal, este machete mas tarde aparecio como arma blanca en The Last of Us: Parte II.
- Está implícito que Bill también es hábil con el arco. Cuando Joel y Ellie ven a un Infectado que fue asesinado con flechas, Ellie pregunta si su amigo era bueno con un arco, a lo que Joel confirma.
- A pesar de esto, Bill nunca se ve con arco en el juego.
- Bill parece ser un fanático del ajedrez, ya que tiene un tablero de ajedrez en uno de sus refugios y hace referencia a Bobby Fischer, un mundialmente famoso campeón mundial de ajedrez y gran maestro.
- La mochila de Bill es la misma que utilizan los Cazadores en el modo Multijugador.
- Bill nunca se entera durante el juego de que Tess está realmente muerta. Cuando se le pregunta a Joel este simplemente dice que está "ocupada".
- Bill se muestra usando una Pistola 9mm durante las escenas, pero en el juego usa un revólver. Su pistola desaparece una vez que saca su escopeta en la iglesia. El 9mm vuelve en la escena cuando dejan a Bill en su casa de seguridad.
- Al igual que Joel, él creía que Tess era lo suficientemente inteligente como para no querer comprometerse con ningún tipo de misiones suicidas, pero se demostró que ambas estaban equivocadas cuando Tess revela su intención de que Joel continúe la misión para ella.
- El momento en que Bill afila su machete cuando enfrenta a Joel y Ellie fue improvisada por Brown en el acto, inicialmente no estaba incluida en el guion.
- Por las muchas notas de recordatorio que se encuentran en el capítulo Ciudad de Bill se puede sacar la conclusión de que Bill es olvidadizo, ya que todas las notas de recordatorio son para él mismo.
- Por el parecido de Bill con el actor que lo interpreta se puede decir que Bill está inspirado en éste.
- Cuando Joel y Ellie se van de la casa de Bill, Ellie le roba unos libros. Entre ellos un cómic y una revista de pornografía gay.
Galería
Referencias
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Error de traducción en la versión en español. Se traduce "partner" como "socio/compañero" cuando en realidad es "pareja".
- ↑ 2,0 2,1 2,2 The Last of Us: Parte I. Episodio 4 El pueblo de Bill.
- ↑ Descripción oficial de Bill en la página de PlayStation.
- ↑ Nota de Frank.
- ↑ The Last of Us: Parte I. Episodio 2 La zona de cuarentena.
- ↑ The Last of Us: Parte I. Episodio 8 La universidad.
- ↑ The Last of Us: Parte II. Episodio 2 Seattle, Día 1.